Tech News

Culte anime préféré FLCL est de retour avec de nouveaux épisodes — mais 15 ans plus tard, l’original brille encore

L’2000 minisérie FLCL (généralement prononcé “Fooly Cooly”) a toujours été une valeur aberrante entre populaire anime aux états-unis. S’il comprend des éléments familiers comme les combats de robots malveillants sociétés, et les pirates de l’espace, ils ne sont pas le focus. Au lieu de cela, ils ressemblent plus à des set de pansement pour son hyperkinétique, expérimental récit d’un jeune garçon à l’âge adulte dans une petite ville. FLCL a des étrangers, mais il n’est pas sur les étrangers. C’est sur les sensations de grandir et de se sentir coincé quelque part, vous ne voulez pas être — ou quelqu’un que vous ne voulez plus être.

En dépit de la nature, du caractère expérimental de la série Américaine les fans d’anime fond embrassé FLCL depuis ses débuts sur les Adultes de Natation en 2003, le transformant en un film culte avec des influences familier des spectacles comme Teen Titans et Avatar: Le Dernier maître de l’air. Son héritage est si durables que 15 ans après la mini-série a été créée sur leur chaîne, Adult Swim a financé deux autres saisons: FLCL Progressive, le premier épisode de la série qui est diffusée ce soir, et FLCL de Rechange; , qui débute en septembre.

[embedded content]

L’original de la FLCL suit Naota Nandaba, un pré-adolescent qui vit avec sa veuve, lui-même père et grand-père dans un cul-de-ville. Un jour, Haruko Haruhara — le aux cheveux rose femme qui apparaît sur la plupart des FLCL de l’art et de matériel promotionnel — plante dans Naota avec son scooter, puis horloges de lui dans la tête avec une guitare. À partir de là, Naota du front sert comme un malheureux portail pour le grand et terrible de robots créés par les scrupules société Médicale Mechanica, qui possède une colline de l’usine sous la forme d’un fer à repasser. La bande son est largement inspirée de la discographie de Japonais groupe indépendant Les Oreillers, dont les nostalgique de la marque de alt-rock souligne chaque scène culminante.

Les deux nouveaux FLCL série de détourner l’attention de nouveaux protagonistes: Progressif suit de 14 ans Hidomi et son ami Ide lorsqu’ils rencontrent des êtres extraterrestres qui veulent “libérer leur potentiel caché”, tandis que la Variante introduit le 17-year-old Kana, dont le quotidien de la vie, est interrompu par un mecha géant qui tombent du ciel. Il n’est pas entièrement à partir de zéro, cependant, le communiqué de presse taquine l’apparition des noms familiers comme Haruko Haruhara et Atomsk, ainsi que l’emblématique Scooter Vespa de la série originale.

Tandis que de nombreux de ces points de repère sont utiles à connaître à l’avance les nouvelles saisons, pourquoi les gens de soins si profondément sur FLCL est plus difficile à cerner. Ce n’est pas exactement accessible, le premier coup d’œil. FLCL arrive avec la force de Haruko instrumental de l’agression, déterminé à pousser vous avec autant d’animation flashy, méta comédie et la légitimité de la mélancolie comme vous pouvez le prendre pour 20ish minutes. Chacun de FLCL’s six épisodes sont tellement emballé avec des détails, rapide-le-feu des blagues et de l’animation changements que le spectacle demande pratiquement répéter les visites de démêler l’histoire du bruit. Ce n’est pas une longue série, vous pouvez compter sur pour essayé de vous guider à travers un enroulement de la parcelle; chacune de ses six épisodes se sent comme un super-chargée de l’événement où l’histoire se termine comme il commence à faire sens.

Mais en dépit de son excentrique et parfois bizarres présentation, FLCL évoque les douleurs de croissance et compliqué sentiments de la puberté (ainsi que sans ambiguïté phallique de l’imagerie) en beaucoup plus relatable termes. Alors que certains de ses éléments individuels ne sont pas toujours “faire sens” (comme pourquoi les gens swing guitars autour comme le jokey Hanna-Barbera vigilante El Kabong reste l’une des nombreuses questions ouvertes), la série entière se rassemble en un résumé, mais sympathique histoire à propos de ce que signifie grandir et dont la impénétrabilité demande plus d’attention.

FLCL’s protagoniste, Naota, est l’un de ces enfants qui est convaincu que le fait d’être un adulte est d’environ agissant cool, ce qui signifie ne pas se soucier de quoi que ce soit. À l’âge adulte, pour lui, est défini par touchées apathie et (éventuellement) la taille de vos sourcils. Il est particulièrement agacé par son père, son grand-père, et toute autre personne qu’il perçoit comme ayant besoin de grandir.” Son seul rôle de modèle, de son frère aîné est parti, recruté pour jouer au baseball en Amérique.

Mais alors que Naota peut apparaître collectées et cynique-delà de ses années, il est apathique. Il passe ses journées par la rivière, à traîner avec son frère en souffrance ex-petite amie et de traîner une batte de baseball qu’il n’a jamais basculé. Il va nulle part, projetant sa compréhension de la vie adulte, dans aucune direction particulière, et il est titulaire de la ville responsable: “Rien d’extraordinaire ne se passe jamais ici”, dit-il, même après les robots commencent à ramper hors de sa tête. Il se sent pris au piège dans un endroit où il ne veut pas l’être, même si il ne sait pas où — ou qui — il veut être encore. Son passif mécontentement est transmis à travers la moitié de couleur, de la demi-finis, les milieux et les paresseux teinte jaune de la palette de couleurs, qui évoque le drainé sentiment d’être dans le soleil trop longtemps.

Le spectacle s’installe dans ces moments de calme de l’impuissance, qui sont renforcées par l’incroyable chaos d’ailleurs impossible, action frénétique et extravagantes, caricatural des distorsions de la conception des personnages et le mouvement. C’est de cette façon FLCL capture des téléspectateurs de l’imagination: pas par quelque chose de spécifique ou faciles à trouver, mais à travers les grands traits de l’oscillation des tons et des images. Fort, calme, inquiétant? C’est tout un malpropre partie de la puberté.

Certains de la série  » les images sont puissantes, triste et beau à la fois, comme l’introverti truisme de dire “ne sait jamais meilleures” griffonné sur le côté d’une cigarette fumée dans la nuit sur le pont, seul. Une jeune fille regarde un robot monter les ruines d’un burn-out à l’école et voit essayé de prendre la fuite, comme les pics de soleil derrière les nuages et la déambulation de la guitare gratter des Oreillers cède la place à leur angsty vocal hurlement.

FLCL parle à des gens parce qu’il incarne la profonde solitude de devenir un adulte. C’est un sentiment universel, à la fois dans la façon dont elle entre en résonance avec le public et dans combien de caractères part de Naota est le manque de but, mais n’ont pas le courage de se confier l’un à l’autre que leurs perceptions du monde subissent sauvage quarts de travail. Et le spectacle valide que la solitude, à un certain point; il suggère l’affectés à l’âge adulte de Naota et d’autres mineurs, mais qu’il n’y a aucune feuille de route à l’âge adulte et vous devez venir à termes avec elle sur votre propre par vous de sortir de votre propre tête. FLCL fait preuve d’empathie mais ne prétend pas avoir la réponse, parce que vraiment, qui le fait?

FLCL s’adapte aussi bien à des Adultes de Natation générale esthétique surréaliste, ce qui nous amène à la question de ces nouvelles saisons. Bien que l’annonce de deux nouvelles séries a suscité des questions de la part des fans sur l’existence de besoins pour être plus FLCL, ce contrôle serait mieux servi en demandant s’il peut être plus FLCL — un spectacle dont la bizarre confluence de références, des émotions et des non sequiturs se sent difficile, si pas impossible, de reproduire.

Mais après avoir regardé le premier épisode de la Progressive, dont les Adultes de Natation diffusé en Japonais pour la Journée du poisson d’avril, la réponse semble prometteur: que plutôt que d’essayer de reproduire l’original, que les nouvelles saisons de FLCL sont plus intéressés par l’évolution. Mettant davantage l’accent sur de nouveaux protagonistes a le potentiel d’offrir de nouvelles perspectives, et toujours sous la supervision de l’original du directeur Kazuya Tsurumaki, FLCL Progressive et FLCL Alternative employer une autre équipe créative.

Si l’original de la série est sur la façon dont il n’y a pas une seule manière prescrite à grandir, il s’ensuit que plus les épisodes réussir à se concentrer sur les autres à l’extérieur de Naota et les gens qu’il connait, par la création de différentes visions de la jeunesse que celle conçue par Tsurumaki et les gens, il a travaillé avec. Comme l’un des plus évidentes métaphores va, parfois, pour savoir ce qui se passe, vous avez juste besoin de balancer la chauve-souris.

Adultes de Natation du site web a l’origine FLCL de la série publié en ligne en anglais, Hulu a sous-titré en Japonais, et Funimation a la fois.

About the author

Cyriac

Je suis Zeh Cyriac , fondateur et chef de la direction de la société informatique DROP Corporation Inc. et blogueur indépendant aux États-Unis, avec une passion pour l'Entrepreneuriat en ligne, le marketing de contenu et toutes les choses qui tournent au tour du digital et ’informatique .

Add Comment

Click here to post a comment

Newsletter

Les dernières nouvelles du Web, de la high-tech et de l'innovation numérique tous les matins à l'heure du petit déjeuner.

Vous avez parfaitement souscrit ! Consultez vos mails pour confirmer l'inscription .